het Tsjechisch Forum
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Registreren
Registreren FAQ Ledenlijst Agenda Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren




Antwoord
 
Onderwerp-opties
Oud 12-07-06, 08:22   #1
Nieuw Lid
 
Lid sinds: nov 2005
Berichten: 21
Suikervrije voeding

als suikerpatient moet ik op mijn voeding letten en dus zoveel mogelijk suikervrij voedsel nuttigen.
Wat betekent "suikervrij" in het Tsjechisch en weet misschien iemand hoe het wordt aangeduid op produkten welke men bvb verkoopt in de supermarkten

Alvast bedankt voor de tips

Vriendelijke groeten

Omer
omer is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 12-07-06, 08:43   #2
Legende
 
Marcel's avatar
 
Lid sinds: mei 2004 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Nieuwkoop
Berichten: 3249
zonder suiker : bez cukru
Marcel is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 12-07-06, 09:05   #3
VIP Lid
 
Josef's avatar
 
Lid sinds: mrt 2004
Nationaliteit:
Woonplaats: Herzogenrath
Berichten: 732
Natuurlijk is het goed om op te letten wat je eet, maar het is niet zo dat je geen suiker mag hebben. Net zo belangrijk (of in Tsjechie misschien belangrijker) zijn bijvoorbeeld de aardappelen of afgeleide producten, zoals knedliky of het zetmeel in bijvoorbeeld bonen. Zie onderstaand stukje uit onze 'ServiceApotheek'.

groet,
Josef, apotheker

Voeding
Het is niet nodig om speciale producten voor diabetici te kopen. In deze producten is glucose vervangen door een andere zoetstof, bijvoorbeeld sorbitol, fructose. Te veel aan sorbitol kan een laxerend effect hebben, en een te veel aan fructose kan het cholesterol nadelig beïnvloeden. Ook is het niet zo dat deze voedingsmiddelen gezonder zijn dan normale voedingsmiddelen, want ze bevatten nog steeds calorieën. Tevens zijn deze speciale producten over het algemeen duurder dan “normale” levensmiddelen.

Om uw diabetes onder controle te houden is het belangrijker om normale goede voeding, zoals die voor iedereen geldt, te eten. Toch is het voor mensen met diabetes wel belangrijk om extra aandacht te schenken aan wat men eet, met name de hoeveelheid koolhydraten en vetten.

Koolhydraten zijn de belangrijkste energieleveranciers in onze voeding.
Ze worden in de darmen omgezet in glucose, dat als brandstof voor de cellen dient. Om er voor te zorgen dat de hoeveelheden glucose, insuline en het brandstof-verbruik in evenwicht komen, is het belangrijk dat de opname van koolhydraten gelijkmatig over de dag wordt verdeeld. Hierdoor treden er geen grote schommelingen in de bloedglucosespiegel op.
Josef is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 12-07-06, 12:56   #4
Volwaardig Lid
 
BeauNica's avatar
 
Lid sinds: jan 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Brielle
Berichten: 91
Omer,
Het is altijd beter om werk en vrije tijd strikt gescheiden te houden, maar nu kan ik toch echt niet laten. Ik schaar me wat dat betreft geheel achter Joost (Josef). Het is zeker niet goed voor je diabetes om juist "zoveel mogelijk" suikervrije producten te eten. Als diabeet zou je moeten weten dat deze producten vaak juist NIET speciaal geschikt zijn voor diabetici. Mede door het hoge verzadigd vet gehalte. Ik denk zelf dat het verstandig is om je eens goed te laten voorlichten door een diëtist. Overleg dit eventueel eens met je huisarts. Want zeker ikn het land van de knedliky, pivo en lekkere gebakjes (met een hoog koolhydraatgehalte) is het inderdaad handiger iets meer te weten te komen over de algemene richtlijnen bij diabetes (welke trouwens al gelden vanaf 1993!)
Vriendelijke groeten van Ella
BeauNica is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 12-07-06, 13:03   #5
Volwaardig Lid
 
Lid sinds: aug 2004
Nationaliteit:
Woonplaats: rotterdam
Berichten: 69
Beste Omer,
ik sluit me geheel aan bij Ella en Josef. Zelf ben ik werkzaam als dietist. Ik zou zeggen: vraag je huisarts om een verwijzing naar een dietist. Begeleiding door een dietist wordt vergoed door alle ziektekostenverzekeringen. Je aanpassingen in je voeding worden waarschijnlijk een stuk eenvoudiger.
Groeten Fenna
fenna is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 12-07-06, 13:42   #6
Nieuw Lid
 
Lid sinds: nov 2005
Berichten: 21
allemaal bedankt voor jullie blijken van bezorgdheid doch wees gerust ik sta onder dokterstoezicht en volg raadgevingen van een dietist.
Zo weet ik ondertussen ook reeds dat fructose even slecht is als gewone suiker en men meer moet zoeken naar produkten met bvb maltitol in verwerkt
Dat koolhydraten een zeer belangrijke rol spelen ben ik ook op de hoogte van maar omdat ik geen noot tsjechisch versta of spreek leek me suikervrij toch al een begin

vriendelijke groeten

omer
omer is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 12-07-06, 14:58   #7
Volwaardig Lid
 
BeauNica's avatar
 
Lid sinds: jan 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Brielle
Berichten: 91
Begrepen Omer, ik ben gerustgesteld. Maar het enige dat je eigenlijk hoeft te weten is dat "sacharidy" koolhydraten zijn en "tuky" vet. En dat van die maltitol zou ik toch nog eens navragen aan je diëtist...
Vriendelijke groeten Ella
BeauNica is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 12-07-06, 16:25   #8
Actief Lid
 
Lubnik's avatar
 
Lid sinds: jan 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Lubnik cz
Berichten: 355
Bij de Albert en Hypernova en andere grotere supermarkten zijn er de nodige produkten voor diabetici te koop.
Lubnik is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 23-09-06, 07:38   #9
Moderator
 
PuNkEnStEiN's avatar
 
Lid sinds: apr 2004 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Rijswijk ZH
Berichten: 4678
Van suikervrije voeding heb ik niet veel verstand, maar ik weet wèl een suikervrij drankje voor je...
PuNkEnStEiN is online now   Bericht citeren in antwoord
Oud 23-09-06, 14:02   #10
Forum Freak
 
Corrie's avatar
 
Lid sinds: apr 2004 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Westvoorne
Berichten: 2732
Daar heb je lang over na moeten denken!!!
Corrie is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord

Onderwerp-opties

Berichtregels
Je mag geen nieuwe onderwerpen starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken

BB code is aan
Smilies zijn aan
[IMG] code is aan
HTML-code is uit
Trackbacks are uit
Pingbacks are uit
Refbacks are uit


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed