[vennie]

Hallo allemaal!

Wie kan mij helpen om mijn vriendjes moeder een bedankje te sturen in het tsjechisch?
Het zou zoiets als het volgende moeten zijn:

Bedankt voor alle gastvrijheid altijd weer!
Ook namens mijn ouders heel erg bedankt voor de goede zorgen.

Fijne avond,

wendy

Bedankt alvast!!!

[pepo]

Vennie, je hebt lang niets van je laten horen. Vertel ons iets leuks!


Bedankt voor alle gastvrijheid altijd weer!
Díky za vaši neustávající pohostinnost!

Ook namens mijn ouders heel erg bedankt voor de goede zorgen.
Též jménem mých rodičů díky za vaši starostlivost.

Fijne avond,
Hezký večer,

wendy
Wendy

[vennie]

DIKY MOTS!!!!

Fijn zo'n snelle reactie!

Heel veel groetjes!

wendy

Ja..inderdaad was wat stil
Maar ik ben nog altijd in Praag en geniet!!!!
Ik beloof dat ik snel een bericht achterlaat met een update!

Thanks