[cor]

mijn kinderen en echtgenote zijn helemaal verzot op hermelin kaas (die zo stinkt)zit altijd in een glazen pot met een wat onbekende donkere substantie.is er iemand die het recept weet?

[Vašek]

Heb je het over Olomoucke syrecky?

[cor]

ja volgens mij wel

[Vašek]

Olomoucke syrecky, die stinken nog veel meer.

Maar ik denk dat je het hebt over Hermelin die je in een restaurant of een cafe kunt eten, bij voorkeur met bier. Ik heb een paar recepten gevonden, maar allemaal in het Tsjechisch. Lukt dat?
Zoek dan met google op: nakládaný hermelín

[Laura]

Owwww die kaas is verschrikkelijk, die stank blijft echt een week in je huis hangen nog.

[Zdenda]

Dan overdrijf je wel een beetje...
Nakladany hermelin valt echt wel mee.
Veel erger:
Syrecky
Romadur
Pivni syr
Nog meer??

[cor]

mijn tsjechisch is niet zo goed om dat te vertalen gr cor

[Jan_en_Marcela]

Ik hou niet zo van Hermelin, maar mijn vrouw is er dol op.

[PuNkEnStEiN]

Vašek schreef:

Maar ik denk dat je het hebt over Hermelin die je in een restaurant of een cafe kunt eten, bij voorkeur met bier ..... nakládaný hermelín

Zoals dit?

[sasek bazy]

Het ziet er zo vies uit....en die stank!!!






Maar zo lekker!!!