[Tsjechie.net]

Televize Nova nas pozadala o pomoc v hledani kandidatu pro novou popularni show "Vymena manzelek". Samozdrejme, kdyz muzeme, pomuzeme... a kdo se bude hlasit, dejte vedet, at nezmeskame vysilani

Ctete a hlaste se…

Dobrý den,

Jsme produkční tým TV Nova Česká republika, který připravuje již čtvrtou řadu, v české republice divácky velmi oblíbené reality show „Výměna manželek“ (Wife Swap), ve které se tentokrát chceme věnovat i jiným alternativám životního stylu.

Princip pořadu:
Dvě ženy z různých rodin si vymění místo na deset dní. Prvních pět dní se nová „manželka“ přizpůsobí chodu rodiny a zbylých pět dnů má možnost vnést své zvyky do chodu nové domácnosti. Tím mohou obě rodiny získat nové zkušenosti a najít cestu ze stereotypu nebo si začít více vážit toho, co mají doma. Po většinu času výměny je přítomen režisér a kameraman v jedné osobě, aby co nejméně narušoval chod domácnosti. Po dobu pořadu se tak utváří sama realita bez vnějších dramaturgických zásahů. Vyměněné ženy musí zastat úlohu původní „manželky“ v péči o domácnost, děti, popřípadě v hospodářství.

V minulé sérii jsme se snažili ukázat sociální i etnické rozdíly. Uskutečnili jsme
‚výměnu manželek‘ v české menšině žijící v Rumunsku, v romské menšině, natáčeli jsme s muslimskou rodinou žijící v Brně, s lesbickým párem, s páry nesezdanými… Rádi bychom uskutečnili další výměnu s českými krajany žijícími v zahraničí což by mohlo přinést zajímavé zkušenosti široké veřejnosti a přiblížit tak divákům, jak se Čechům v zahraničí žije.

Podmínkou účasti v pořadu je alespoň 1 dítě v rodině a schopnost obou manželů (partnerů) domluvit se česky. S desetidenní účastí v pořadu je pro účinkující spojena i finanční odměna

Pokud máte zájem o další informace, popřípadě o přihlášení do pořadu,

prosím pište na mailovou adresu : janarezkova.mladsi@nova.cz

S pozdravem

Jana Rezková

Produkce TV Nova
www.nova.cz

In english:

Principle of the programme:

Two women from different families swap places for ten days. In the first five days, the new “wife” has to adapt to the way her new family runs; in the second five days, she has the opportunity to introduce some of her own routine into the new household. Both families can thus gain new experience and find a way out of the stereotype or begin to appreciate what they have at home. A single director-cameraman is present for most of the ten days, in order to disrupt the family as little as possible. The programme is thus shaped by real life itself, with no prepared scripts. The new wives have to manage the role of the original wife in caring for the household, children or even the farm.

In the last series of the programme, we tried to show social and ethnic differences. We “swapped wives” from the Czech minority living in Rumania, the Romany community, we shot a programme with a Muslim family in Brno, a lesbian couple and with unmarried couples. This is why we feel your movement (society, organisation) could be an interesting experience for the general public and enable our viewers to see how our compatriots live abroad.

A condition of participation is at least 1 child in the family and the ability of both partners to speak Czech. There is also a financial reward associated with the ten day participation in the programme.

[Katy]

skoda,ze nemam ty deti :-)

[janicka36]

Katy schreef:

skoda,ze nemam ty deti :-)

proc katy?na prihlaseni nepotrebujes mit deti
ja ted sleduji v tv tu americkou verzi a jen kroutim hlavou.
prave minuly tyden jsem nad tim premyslela, kdybych se vymenila,co by ten muj delal

[Katy]

janicka36 schreef:

proc katy?na prihlaseni nepotrebujes mit deti
ja ted sleduji v tv tu americkou verzi a jen kroutim hlavou.
prave minuly tyden jsem nad tim premyslela, kdybych se vymenila,co by ten muj delal

no pokud ctu dobre ten anglicky text,tak v podmince je,ze musis mit aspon jendo dite,nebo tomu blbe rozumim ????

[Katy]

janicka36 schreef:

proc katy?na prihlaseni nepotrebujes mit deti
ja ted sleduji v tv tu americkou verzi a jen kroutim hlavou.
prave minuly tyden jsem nad tim premyslela, kdybych se vymenila,co by ten muj delal

no hele,treba by te vymenil na furt hahahaha

[janicka36]

Katy schreef:

no hele,treba by te vymenil na furt hahahaha

no treba jo...

ale myslim,ze v ceske vymene nemusis mit deti.
nevim... ve slovenske vymene byla i rodina bez deti.

[goddart]

Podmínkou účasti v pořadu je alespoň 1 dítě v rodině a schopnost obou manželů (partnerů) domluvit se česky.


Nezni to trosku divne? Jako by to dite bylo nejaky predmet,nebo co... Ja poradum tohoto typu nerozumim a uz vubec nerozumim lidem, kteri do neceho takoveho jdou. Chapu, ze nekdo je na tom financne spatne a v tomhle vidi jakesi vychodisko, ale neni cena, kterou za to nasledne zaplati, prilis vysoka?

[Katy]

goddart schreef:

Podmínkou účasti v pořadu je alespoň 1 dítě v rodině a schopnost obou manželů (partnerů) domluvit se česky.


Nezni to trosku divne? Jako by to dite bylo nejaky predmet,nebo co... Ja poradum tohoto typu nerozumim a uz vubec nerozumim lidem, kteri do neceho takoveho jdou. Chapu, ze nekdo je na tom financne spatne a v tomhle vidi jakesi vychodisko, ale neni cena, kterou za to nasledne zaplati, prilis vysoka?

no zas nekomu to muze docela otevrit oci ;-)

[Jandulka]

A ostatni se maji na co koukat v televizi.

[Katy]

Jandulka schreef:

A ostatni se maji na co koukat v televizi.

no ja sem nevidela ani jeden dil a nejak mi to ani nevadi