het Tsjechisch Forum
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Registreren
Registreren FAQ Ledenlijst Agenda Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren




Antwoord
 
Onderwerp-opties
Oud 31-01-08, 22:41   #21
VIP Lid
 
barbie's avatar
 
Lid sinds: sep 2004
Woonplaats: Alkmaar
Berichten: 589
Citaat:
Beruska schreef:
Bericht bekijken
Ja na to koukam tak, ze "koho chleba jis, toho pisen zpivej".
Tak tenhle vyrok me docela dost pripomina totac a myho holandskyho ex...
barbie is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 31-01-08, 22:59   #22
Moderator
 
pepo's avatar
 
Lid sinds: jun 2004
Nationaliteit:
Woonplaats: Heerhugowaard
Berichten: 1461
Pripomina mozna osobni kotrmelce, ale není totalitni. Je to vseobecná moudrost na zamysleni, pochází ze stredoveku.
pepo is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 01-02-08, 06:02   #23
Volwaardig Lid
 
Lid sinds: feb 2005
Nationaliteit:
Berichten: 76
Citaat:
pepo schreef:
Bericht bekijken
Pripomina mozna osobni kotrmelce, ale není totalitni. Je to vseobecná moudrost na zamysleni, pochází ze stredoveku.
Pepo,

Jestli znas nejake podrobnosti o vzniku, tak se rada poucim.
Mne to pripomina "modrosti " typu:

"Na kazdym sprochu pravdy trochu.
Sedavej devcatko v koute, budes-li hodna najdou te.
atd... "
Slouzici k udrzeni poslusnosti at uz v rodine nebo podanych... Poslusna jsem nikdy nebyla, takze se mi to prici
Malina is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 01-02-08, 06:52   #24
Actief Lid
 
Lid sinds: apr 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Vierlingsbeek
Berichten: 256
Citaat:
barbie schreef:
Bericht bekijken
A jak mluvite doma s manzelem? Jsi tu tri roky, jestli se nemylim, tak jestli doma mluvite holandsky, tak uz snad mluvit umis, ne? Ja do skoly nechodila a za rok jsem mluvila plynule a to nejsem zadnej talent na jazyky....
Ale ja jsem tam psala ze mluvim trochu holandsky,ale proste si neverim a proto jsem se te kruty zeptala,zda by mi to rekla ted v AJ abych si byla 100%jista ze jsem ji rozumela dobre.Ale vis co jak jsem jiz psala o tohle mi ani tolik nejde,ale o to,ze me urazi tim,ze mi predhazuje slovi,hhm buiteland....Na co si to proboha hraje?Umre tak jako vsichni ostatni at je odkudkoliv,vsichni jsou si rovni,tak co hraje za divadlo?Dnes jdu znovu do te prace,ale uslysim jedno slovo o me narodnosti a pravdepodobne me vyhodi,protoze ji reknu neco ,co si zaklobouk neda.
veronika is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 01-02-08, 08:44   #25
VIP Lid
 
Beruska's avatar
 
Lid sinds: mei 2004
Woonplaats: Apeldoorn
Berichten: 754
Citaat:
barbie schreef:
Bericht bekijken
Tak tenhle vyrok me docela dost pripomina totac a myho holandskyho ex...
Co je na tom totalitniho? Ze pes, kterymu davas nazrat, te musi poslouchat? Ze od vlastnich deti, ktery vychovavas, vyzadujes spetku respektu? O tom ta veticka je! Zadny komunisty za tim nehledej.
Jestli jsi mela nejaky problemy se svym exem, ze jsi musela zpivat jeho pisnicku, protoze on plnil kasu a ty ne ... za to my nemuzeme.
A jestli se ted do mne pustis, tak prosim.

Jestlize ziju v Holandsku, nezbyva mi nic jinyho, nez mluvit holandsky a prizbusobit se jejich zvykum. Pokud tak neudelam, budu mit problemy sehnat praci na urovni, problemy s pristupem mistnich k me osobe a nakonec problemy sama se sebou a vyrovnanim se s tvrdou realitou.

Citaat:
Malina schreef:
Mne to pripomina "modrosti " typu:

"Na kazdym sprochu pravdy trochu.
Sedavej devcatko v koute, budes-li hodna najdou te. atd... "
Slouzici k udrzeni poslusnosti at uz v rodine nebo podanych... Poslusna jsem nikdy nebyla, takze se mi to prici.
Nerikej mi, ze na techhle vetickach nic neni. Podle myho nejsou ani o poddanych ani o poslusnosti. Vyjadrujou jenom urcitou zivotni zkusenost nebo moudrost.

Jako treba: Eigen schuld, dikke bult!
__________________
Je weet maar nooit ..
Beruska is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 01-02-08, 09:14   #26
Volwaardig Lid
 
Lid sinds: feb 2005
Nationaliteit:
Berichten: 76
Berusko,

Dostavema se zbytecne na moc abstraktni rovinu.
Kdyz se vratim k Veronice a jeji sefove. Jasne ze se ma clovek, ktery tu zije snazit ucit Holandsky a pochopit je a snazit se prispusobit. O tom zadna na tom se shodnem.
Ale Veroniky sefova se v te konkretni situaci zachovala dost hloupe. Proste ji Veronika nerozumela, a ona se mela snazit ji to bud pomaleji nebo anglicky vysvetlit. Machrovat na Urajince, kteri prijeli do Cech na praci mi prijde trapny.
U tech veticek co jsem uvadela mam pocit, kdyz se nejaka blbost dostatecne casto opakovat, tak se to casem zacne tvarit, jako "moudro".
Malina is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 01-02-08, 09:17   #27
Volwaardig Lid
 
Lid sinds: feb 2005
Nationaliteit:
Berichten: 76
Jeste tu co uvadis ty, mam zazitou spise o poslusnosti a poddanosti a ne o respektu a koukam Barbie to ma stejne. Muzeme udelat anketu co si kdo pod tim predstavuje.
Malina is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 01-02-08, 11:01   #28
VIP Lid
 
barbie's avatar
 
Lid sinds: sep 2004
Woonplaats: Alkmaar
Berichten: 589
Citaat:
Beruska schreef:
Bericht bekijken
Co je na tom totalitniho? Ze pes, kterymu davas nazrat, te musi poslouchat? Ze od vlastnich deti, ktery vychovavas, vyzadujes spetku respektu? O tom ta veticka je! Zadny komunisty za tim nehledej.
Jestli jsi mela nejaky problemy se svym exem, ze jsi musela zpivat jeho pisnicku, protoze on plnil kasu a ty ne ... za to my nemuzeme.
A jestli se ted do mne pustis, tak prosim.
Skutecne predpotopni nazor! Takze podle tebe zenska, ktera nepracuje a stara se o deti, si musi s prominutim nechat srat na hlavu a nemit vlastni nazor? O cem jinem to tvoje zpivani pisnicky chlebodarci je?
barbie is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 01-02-08, 12:17   #29
Actief Lid
 
Lesněnka's avatar
 
Lid sinds: okt 2007
Nationaliteit:
Woonplaats: bij Praag
Berichten: 132
Veroniko, souhlasím s tebou, že není třeba sebou nechat zametat. Ale pokud se ti v Nizozemí nelíbí, stejně nakonec bude nejlepší prostě se odstěhovat. Dobrou práci považuju za poměrně podstatnou podmínku ke spokojenosti, dokonce i když člověk děti má. A s dětmi se pak práce hledá zase ještě hůř.
Též máš pravdu v tom, že se zlými a arogantními lidmi to pravděpodobně dopadne špatně, nebo si to alespoň můžeme pracovně myslet kvůli naší vlastní pohodě.
Lesněnka is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 01-02-08, 14:09   #30
Actief Lid
 
Lid sinds: sep 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Ermelo, Brno
Berichten: 122
Citaat:
barbie schreef:
Bericht bekijken
Skutecne predpotopni nazor! Takze podle tebe zenska, ktera nepracuje a stara se o deti, si musi s prominutim nechat srat na hlavu a nemit vlastni nazor? O cem jinem to tvoje zpivani pisnicky chlebodarci je?
To je o tom byt loajalni a ne si nechat srat na hlavu.

A to je rozdil, zachovat si dustojnost, ale nepomlouvat zamestnavatele. Kdyz se mi tam nelibi muzu jit jinam nebo to tam vydrzet pokud nemam jinou moznost a nechci se nechat zivit...
B0791 is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord

Onderwerp-opties

Berichtregels
Je mag geen nieuwe onderwerpen starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken

BB code is aan
Smilies zijn aan
[IMG] code is aan
HTML-code is uit
Trackbacks are uit
Pingbacks are uit
Refbacks are uit


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed