Registreren
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Vakantiehuizen
Agenda Ledenlijst FAQ Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren

Terug   het Tsjechisch Forum - Toerisme - Attracties & Bezienswaardigheden
Dobronice u Bechyne

Dobronice u Bechyne

Antwoord
 
Onderwerp-opties In onderwerp zoeken Weergave
Oud 02-12-07, 13:24   #31
Freddy2005
Legende
 
Freddy2005's avatar
 
Lid sinds: feb 2005 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Brugge / België
Berichten: 6123
Nog maar een keer dan : penzionupichlu.cz, hotel u draka en hotel-panska.cz, allen in Bechyne. De andere kleinere zaken hebben geen web site.
_____________________________________________________
zomerimpressies (klik voor bekijken)
Freddy2005 is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 02-12-07, 14:36   #32
paula
VIP Lid
 
paula's avatar
 
Lid sinds: jan 2003
Nationaliteit:
Woonplaats: Dobronice CZ
Berichten: 528
Hier de websites van de 2 pensions in Dobronice.
U Jezu heeft een eenvoudige kaart met Tsjechische gerechten.
(Staat niet op de site!)
http://www.u-jezu.cz/index.html

U Kaštanu heeft Italiaanse gerechten, staan niet op de website maar heeft wel leuke foto's op de site van Dobronice!
http://ukastanu.club111.cz/uvod.html
paula is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 03-12-07, 10:07   #33
mulder
Volwaardig Lid
 
Lid sinds: jul 2007
Nationaliteit:
Woonplaats: assen
Berichten: 95
Citaat:
Freddy2005 schreef:
Bericht bekijken
Nog maar een keer dan : penzionupichlu.cz, hotel u draka en hotel-panska.cz, allen in Bechyne. De andere kleinere zaken hebben geen web site.
maar hebben ze in het restaurant zelf wel nederlandse of duitse kaart?

groeten
_____________________________________________________
Tsjechië is het mooiste vakantieland
mulder is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 03-12-07, 10:14   #34
Freddy2005
Legende
 
Freddy2005's avatar
 
Lid sinds: feb 2005 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Brugge / België
Berichten: 6123
Dat hoeft toch niet, ik heb nog nooit met een lege maag blijven staan. En als er een Nederlandse kaart is dan rest er van de zaak weinig Tsjechisch volgens mij.

De kaart van hotel panska staat in het Engels op de site.
_____________________________________________________
zomerimpressies (klik voor bekijken)
Freddy2005 is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 03-12-07, 11:06   #35
paula
VIP Lid
 
paula's avatar
 
Lid sinds: jan 2003
Nationaliteit:
Woonplaats: Dobronice CZ
Berichten: 528
Citaat:
mulder schreef:
Bericht bekijken
maar hebben ze in het restaurant zelf wel nederlandse of duitse kaart?
De meeste restaurants in Bechyne hebben een Duitse en of Engelse kaart. Wel hebben ze hoofdzakelijk Tsjechische gerechten, bij hotel Panska kun je ook steengrillen.
In Dobronice is de kaart alleen in het Tsjechisch.
paula is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 03-12-07, 12:18   #36
noekie14
VIP Lid
 
noekie14's avatar
 
Lid sinds: jul 2005
Nationaliteit:
Berichten: 974
al koop je een woordenboekje kom je een eind. en anders wil misschien een van de obers het wel voor je vertalen.
_____________________________________________________
Ik doe gewoon wat mij niet verteld wordt
noekie14 is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 03-12-07, 18:16   #37
mulder
Volwaardig Lid
 
Lid sinds: jul 2007
Nationaliteit:
Woonplaats: assen
Berichten: 95
Citaat:
Freddy2005 schreef:
Bericht bekijken
Dat hoeft toch niet, ik heb nog nooit met een lege maag blijven staan. En als er een Nederlandse kaart is dan rest er van de zaak weinig Tsjechisch volgens mij.

De kaart van hotel panska staat in het Engels op de site.
wij gaan niet zomaar wat bestellen.
willen graag in het duits of engels of nederlands bestellen

Citaat:
noekie14 schreef:
Bericht bekijken
al koop je een woordenboekje kom je een eind. en anders wil misschien een van de obers het wel voor je vertalen.
ja we kopen wel een woordenboekje,maar nederlandse of engelse kaart is wel makkelijk

Citaat:
paula schreef:
Bericht bekijken
De meeste restaurants in Bechyne hebben een Duitse en of Engelse kaart. Wel hebben ze hoofdzakelijk Tsjechische gerechten, bij hotel Panska kun je ook steengrillen.
In Dobronice is de kaart alleen in het Tsjechisch.
naja we zien wel
willen het liefst wel even weten wat we te eten krijgen
_____________________________________________________
Tsjechië is het mooiste vakantieland
mulder is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 03-12-07, 18:18   #38
noekie14
VIP Lid
 
noekie14's avatar
 
Lid sinds: jul 2005
Nationaliteit:
Berichten: 974
Citaat:
mulder schreef:
Bericht bekijken
ja we kopen wel een woordenboekje,maar nederlandse of engelse kaart is wel makkelijk
ok als je er 1 koopt dan kom je vast een heel eind. die van de anwb is vooral goed daar staan de meeste dingen wel in. en anders kies wat uit en deel het met zijn alle.
_____________________________________________________
Ik doe gewoon wat mij niet verteld wordt
noekie14 is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 03-12-07, 19:46   #39
paula
VIP Lid
 
paula's avatar
 
Lid sinds: jan 2003
Nationaliteit:
Woonplaats: Dobronice CZ
Berichten: 528
Bij de Italiaan hebben de pizza's in elk geval de zelfde benaming als overal, dus dat is geen punt!
paula is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 03-12-07, 19:50   #40
noekie14
VIP Lid
 
noekie14's avatar
 
Lid sinds: jul 2005
Nationaliteit:
Berichten: 974
dat is dan een voordeel
_____________________________________________________
Ik doe gewoon wat mij niet verteld wordt
noekie14 is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord


Onderwerp-opties In onderwerp zoeken
In onderwerp zoeken:

Geavanceerd zoeken
Weergave



Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.0.0 - RSS Feed