het Tsjechisch Forum
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Registreren
Registreren FAQ Ledenlijst Agenda Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren




Antwoord
 
Onderwerp-opties
Oud 29-10-07, 12:33   #1
Actief Lid
 
Noelle's avatar
 
Lid sinds: mei 2006 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Deventer
Berichten: 405
Wat zijn dit voor koeken?

Steeds weer als we er zijn zie je ze liggen.
Op een kraampje bij een supermarkt e.d.

Die hartvormige koeken met tekst erop.
Wat zijn het eigenlijk voor een koeken, en wat staat er zoal op?

Nog nooit hebben we er een gekocht en geproefd, dus dat is een van de plannen voor volgende week.

Kan iemand me vertellen wat het voor een koek is?

En ik wil er als ze lekker zijn een meenemen voor een vriendin, iemand nog een leuke teks welke ik dan kopen moet/kan?
Noelle is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 29-10-07, 12:37   #2
Actief Lid
 
martimmie's avatar
 
Lid sinds: jan 2007
Nationaliteit:
Berichten: 269
We waren vorig jaar op een dorpskermisje bij ons in de buurt. Hartstikke gezellig. Tereza (tsjechische die in ons dorp woont) had ons daarmee naar toe genomen. Op deze kermis hadden ze ook allemaal van die harten.

Ik heb er toen een van mijn vriend gekregen met de tekst "ik hou van jou" erop (uiteraard in het tsjechisch). Achteraf had Tereza hem geholpen, omdat hij niet wisten wat al die spreuken betekenen.

Hoe 'ie smaakt weet ik niet, want hij staat nog steeds op mijn nachtkastje. Ik vind het zonde om hem op te eten!!!
martimmie is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 29-10-07, 12:39   #3
Super Lid
 
noekie14's avatar
 
Lid sinds: jul 2005
Nationaliteit:
Berichten: 1045
ik weet niet wat er opstaat maar wij kochten er vorig jaar 1 bij een kraampje bij zoo ohrada en het smaakt een beetje naar taai taai met suiker. in iedergeval lkkr
noekie14 is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 29-10-07, 12:41   #4
Actief Lid
 
Noelle's avatar
 
Lid sinds: mei 2006 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Deventer
Berichten: 405
Citaat:
martimmie schreef:
Bericht bekijken
Hoe 'ie smaakt weet ik niet, want hij staat nog steeds op mijn nachtkastje. Ik vind het zonde om hem op te eten!!!
Hij zal hoe dan ook nu niet meer zo lekker zijn
Noelle is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 29-10-07, 12:45   #5
Actief Lid
 
martimmie's avatar
 
Lid sinds: jan 2007
Nationaliteit:
Berichten: 269
Haha, nee dat denk ik ook niet. Ik zal hem nu dan ook maar "ten eeuwige dagen" bewaren.
martimmie is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 29-10-07, 12:48   #6
Actief Lid
 
Noelle's avatar
 
Lid sinds: mei 2006 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Deventer
Berichten: 405
Nou wji gaan er echt een opeten dit keer. We komen er zo vaak en dan niet eens even proeven......

Kan al bijna niet meer wachten.
Na vandaag alleen dinsdag en donderdag nog werken, dan vroeg naar bed en vrijdag vroeg op.....

Noelle is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 29-10-07, 13:08   #7
Legende
 
Freddy2005's avatar
 
Lid sinds: feb 2005 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Brugge / België
Berichten: 6258
Citaat:
Noelle schreef:
Bericht bekijken
..... hartvormige koeken met tekst erop.
Wat zijn het eigenlijk voor een koeken, en wat staat er zoal op?
Dit zijn ze, pernik of perníkové srdce. Het zijn peperkoekachtige koeken met een suikerversiering bovenop.

Freddy2005 is online now   Bericht citeren in antwoord
Oud 29-10-07, 13:31   #8
Actief Lid
 
Noelle's avatar
 
Lid sinds: mei 2006 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Deventer
Berichten: 405
En heb je ook de vertaling van al die teksten erop??
LOL
Noelle is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 29-10-07, 13:39   #9
Moderator
 
pepo's avatar
 
Lid sinds: jun 2004
Nationaliteit:
Woonplaats: Heerhugowaard
Berichten: 1476
Citaat:
Noelle schreef:
Bericht bekijken
En ik wil er als ze lekker zijn een meenemen voor een vriendin, iemand nog een leuke teks welke ik dan kopen moet/kan?
Kijk op de rechterbovenhoek van de foto van Freddy:

Jsi sexy.
pepo is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 29-10-07, 13:41   #10
Actief Lid
 
Noelle's avatar
 
Lid sinds: mei 2006 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Deventer
Berichten: 405
Dat sexy spreekt aardig voor zich, maar of dat nu een tekst is om van de ene aan de andere vriendin te geven?????

misschien beter om die door mijn vriend te laten geven??
Noelle is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord

Onderwerp-opties

Berichtregels
Je mag geen nieuwe onderwerpen starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken

BB code is aan
Smilies zijn aan
[IMG] code is aan
HTML-code is uit
Trackbacks are uit
Pingbacks are uit
Refbacks are uit


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed