het Tsjechisch Forum
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Registreren
Registreren FAQ Ledenlijst Agenda Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren




Antwoord
 
Onderwerp-opties
Oud 05-10-07, 12:05   #31
VIP Lid
 
loura's avatar
 
Lid sinds: jul 2007 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Emmen
Berichten: 505
Als je 'Goede dag', of 'goede middag' zegt dan wens je iemand dus een prettige dag of middag.

'Hallo' is iets geheel anders!
loura is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-10-07, 12:08   #32
Actief Lid
 
Aliën's avatar
 
Lid sinds: mrt 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Venlo
Berichten: 257
Citaat:
loura schreef:
Bericht bekijken
Als je 'Goede dag', of 'goede middag' zegt dan wens je iemand dus een prettige dag of middag.

'Hallo' is iets geheel anders!
Wat dan?

Hallo hebben wij van de duitsers ge-orven.

lees en huiver...

http://de.wikipedia.org/wiki/Hallo
Aliën is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-10-07, 12:57   #33
Volwaardig Lid
 
Yohe's avatar
 
Lid sinds: jun 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Nieuw-Vennep
Berichten: 84
In een supermarkt of de stad kun je niet vergelijken met die enkele mens die je in de natuur tegenkomt. In een stad/plaats in Tsjechie of waar dan ook waar veel mensen bij elkaar zijn ga je inderdaad niet iedereen groeten.
Ik denk dat de meesten van ons onder "groeten" ook een knikje verstaan! En een groet is wat anders dan een begroeting. Na een begroeting volgt inderdaad vaak zoals je zelf al zei, een gesprek en later weer een "tot ziens of doei"!
Yohe is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-10-07, 12:59   #34
Actief Lid
 
Aliën's avatar
 
Lid sinds: mrt 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Venlo
Berichten: 257
Misschien lijkt mijn bericht hiervoor wat buiten de toon te vallen, maar ik maak niet graag van een mug een olifant. Het is ieders eigen keuze om wel of niet hallo of zoiets te zeggen, toch?
Aliën is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-10-07, 13:02   #35
Volwaardig Lid
 
Yohe's avatar
 
Lid sinds: jun 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Nieuw-Vennep
Berichten: 84
Precies. Als je niets wilt zeggen, doe je dat toch niet. Niemand kan je iets verplichten. Het komt alleen wat leuker over als het wel gebeurt.
Yohe is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-10-07, 13:10   #36
Actief Lid
 
doni's avatar
 
Lid sinds: dec 2006 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Coevorden
Berichten: 224
Citaat:
Yohe schreef:
Bericht bekijken
In een supermarkt of de stad kun je niet vergelijken met die enkele mens die je in de natuur tegenkomt. In een stad/plaats in Tsjechie of waar dan ook waar veel mensen bij elkaar zijn ga je inderdaad niet iedereen groeten.
Ik denk dat de meesten van ons onder "groeten" ook een knikje verstaan! En een groet is wat anders dan een begroeting. Na een begroeting volgt inderdaad vaak zoals je zelf al zei, een gesprek en later weer een "tot ziens of doei"!
De spijker op zijn kop!!!Zo hoort het tegaan als je iemand tegenkomt tijdens een wandeling, of in een lege straat als je elkaar tegemoet loopt, en idd een knikje is al voldoende.

Groet,Doni
doni is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-10-07, 13:11   #37
VIP Lid
 
loura's avatar
 
Lid sinds: jul 2007 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Emmen
Berichten: 505
Ik zal wel ouderwets zijn maar ik vind dat je geen 'hallo' kunt zeggen tegen volslagen onbekende mensen. 'Hallo' zeg je tegen mensen op 'jij en jou' niveau.
loura is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-10-07, 13:14   #38
Actief Lid
 
Aliën's avatar
 
Lid sinds: mrt 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Venlo
Berichten: 257
Inderdaad.

Ik kan er gewoon niet tegen dat men het als onprettig ervaart als iemand geen zin heeft in "gebruikelijk" of "normaal" of "volgens cultuur" of "protocol".

Iemand moet niet maar mag.

En de vraagstelling is meer of het een gebruik/traditie/cultuurgewoonte is dat men niet groet.

Dat zou kunnen, maar is niet het geval. Ik denk dat ik niet uniek ben......als ik aan het wandelen ben. Trouwens cultuurgebruiken respecteer je, maar hoef je niet uit te voeren. Dus ik zou zeggen, blijf gewoon groeten als je dat prettig vindt, maar verwacht niks retour, dan kan het ook niet fout gaan of ervaren worden.

Aliën is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 14-10-07, 14:35   #39
VIP Lid
 
hilde_kees's avatar
 
Lid sinds: jan 2005 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: hoekse waard
Berichten: 812
Citaat:
Aliën schreef:
Bericht bekijken
Inderdaad.

Ik kan er gewoon niet tegen dat men het als onprettig ervaart als iemand geen zin heeft in "gebruikelijk" of "normaal" of "volgens cultuur" of "protocol".

Iemand moet niet maar mag.

Dus ik zou zeggen, blijf gewoon groeten als je dat prettig vindt, maar verwacht niks retour, dan kan het ook niet fout gaan of ervaren worden.

waarschijnlijk komt het doordat ik blond ben,maar ik begrijp het niet meer.
Je zegt eerst dat het je stoort als iemand iets als onprettig ervaart. Daarna mag iemand iets maar moet er niets en daarna mag iedereen doen wat hij wil.
Het als onprettig ervaren is een gevoel waar je zelf weinig aan kunt veranderen.
Ik zelf woon in een dorp en wij groeten eigenlijk iedereen,soms met een glimlach en vaak door spraak ondersteund. Ook in Tsjechie worden wij terug gegroet of komt de groet als eerste van de ander. Het hoeft allemaal niet zo uitgebreid. Maar een glimlach of een knikje doet de omgeving vaak goed.
Behalve bij de kassieres in de grotere supermarktketens zijn wij alleen vriendelijke mensen tegen gekomen in Tsjechie.
Hilde
hilde_kees is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 14-10-07, 14:42   #40
Actief Lid
 
Lid sinds: aug 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: brno
Berichten: 423
Citaat:
loura schreef:
Bericht bekijken
Ik zal wel ouderwets zijn maar ik vind dat je geen 'hallo' kunt zeggen tegen volslagen onbekende mensen. 'Hallo' zeg je tegen mensen op 'jij en jou' niveau.
doet mij denken aan crocodile dundee in new york die iedereen groette.
curious is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord

Onderwerp-opties

Berichtregels
Je mag geen nieuwe onderwerpen starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken

BB code is aan
Smilies zijn aan
[IMG] code is aan
HTML-code is uit
Trackbacks are uit
Pingbacks are uit
Refbacks are uit


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed