[robineke]

Goedemorgen allemaal.

Wie wil voor mij een paar zinnen uit een sms vertalen?
Ik wil even terug smsen, maar dan wil ik graag weten wat er precies staat!
Komttie:

Celou dobu se cystam, ze ti napisu, ale nezbyva mi cas se dostat k na imeil.

Veruska i miminko roste. Kluci zlobi, ale jde to.

Mame jen problem s pisnickama od Queen.
Je to pro nas velmi tezke a pro nas jako "Padlo" ( is countrygroep)
nekratelne.

En is dvouhodinovy koncert een twee uur durend concert?

Dit was het. Alvast bedankt. Ineke.

[Beruska]

Al een tijdje wil ik je schrijven maar heb geen tijd over om even te gaan mailen.

Veruska en de baby groeien allebei. De jongens zijn een beetje ondeugend.

We hebben een probleem met de liedjes van Queen.
Het is erg moeilijk voor ons en voor ons als "Padlo" (dat is een countryband) moeilijk te spelen.

Een twee uur durend concert, ja dat heb je goed.