![]() |
|
|
#1 |
|
Nieuw Lid
|
Mijn Tsjechische vriendin wil Nederlands leren
ahoy,
Ik heb een vraag. en misschien kan iemand daarmee ons helpen. Mijn vriendin wilt nederlands gaan leren. nou is natuurlijk het beste om naar school te gaan of een cursus te volgen. Maar eerst wil ik haar laten beginnen aan de pc. Weet niet iemand van jullie een site of programma waar ze nederlands kan leren. Het beste lijkt me iets waar ze het woord ziet en kan horen. Of heeft iemand zon cd of dvd met als moedertaal tsjechisch die ik goedkoop kan kopen? Alvast hartelijk bedankt. met vriendelijke groeten barbara en jeremy |
|
|
|
|
|
#2 |
|
VIP Lid
|
|
|
|
|
|
|
#3 |
|
Moderator
|
Als ik het goed heb gelezen, woont Barbara, jouw vriendin, in Tsjechie. Het zal zo wie zo handig zijn, als zij mee kan draaien in het Tsjechisch deel van het Forum en daar bestuderen, wat voor haar de beste manier zou kunnen zijn om Nederlands te leren.
Barbaro, vítej na Fóru! Jestli jsi připojená na internet, najdi si www.tsjechie.net, přihlaš se, neboj, je to zadarmo, nekomerční, vzájemě si tady pomáháme. Na ovládání si na úvodní stránce můžeš vybrat i češtinu a na foru máš českou místnost, tam se můžeš v klidu porozhlédnout, o výuce holandštiny je zde nepochybně dost na čtení. Sama si můžeš dávat otázky a zůčastnit se diskuze. Nezapomeň při přihlášení udat (aspoň zhruba) místo bydliště, např. Praha, CR, on je trošku rozdíl mezi učením se zde, v Holandsku, nebo v Česku. Přeju ti, aby ses tady cítila rychle doma. |
|
|
|
|
|
#4 |
|
Forum Freak
|
Hoi Jens,
Ik volg Tsjechisch o.a. met het programma "Before you know it". Daar kun je ook de Nederlandse taal downloaden. http://www.byki.com/fls/dutc/dutch Misschien heeft je vriendin hier iets aan!! succes! |
|
|
|
|
|
#5 |
|
Forum Freak
|
Jens, ook leuk voor haar is om op deze in het Tsjechisch geschreven pagina's wat dingen over Nederland te lezen:
http://monyr.webpark.cz/nizozemsko.htm en http://www.poutnik.cz/evropa/holands...hyne/av_jidlo/ groetjes Jeanne |
|
|
|
|
|
#6 |
|
VIP Lid
|
mijn vrouw leert nederlands uit het boek/serie ;Help! uitgegeven door nederlands centrum buitnlanders.Het isbn nummer van het eerste deel is: ISBN 90 5517 098 4
dan is verder nog op de markt een cd Teach yourself, beginners Dutch, isbn 0 340 84488 4 en bijbehorende boeken isbn 0 340 77548 3 en 0 340 84485 X Maar de volgende is mischien wel de beste omdat die als vanuit het tsjechisch werkt: Ucebnice Nizozemstiny pro Cechy, isbn 80 86180 00 X (dit laatste boek is mogelijk gemaakt door oa. ABN-AMRO Praha en PTT TELECOM Praha) Ik vind het een aanrader! P |
|
|
|
|
|
#7 |
|
Nieuw Lid
|
dames en heren,
Allemaal hartelijk bedankt voor jullie tips. Ik zal ze allemaal gaan proberen!!!! Nog maals hartelijk bedankt. barbara en jeremy |
|
|
|