[Jay62]

Chtela jsem se vas zeptat, zda jste si nekdo nechavali ohodnotit maturitni vysvedceni. Mam obchodni akademii a hodnotu tady ma "havo-eindniveau"
Moc se v tom nevyznam, tak se ptam, zda mate nejake zkusenosti.
Diky moc.

[H-anicka]

ahoj Jay62. Ja teda ti asi moc neporadim spis bych potrebovala poradit ja od tebe. Kde jsi si nechavala ohodnotit to mat. vysvedceni? a musela jsi ho uz mit prelozeny do nl?
diky hanka

[Jay62]

Ohodnotit maturitni vysvedceni jsem si nechala na CWI, prelozeny byt nemusel.

[Katy]

Jay62 schreef:

Ohodnotit maturitni vysvedceni jsem si nechala na CWI, prelozeny byt nemusel.

no ono vsechny vysvedceni pres CWI se nedaj nechat delat-zalezi jestli mas regulovany povolani nebo ne

[janicka36]

no ja jsem tam byla vcera a ve stredu mi maji volat,tak jsem zveava,jak ohodnoti me...
jo a jay HAVO je hooger algemeen vormend beroepsonderwijs....
je to nizsi jak HBO a vyssi jak MBO.. mas o tom napsane v maatschappij orientatie thema 7...je tam i tabulka,ale co s tim muzes delat nevim,ale myslim si,ze ti to ohodnotili jeste dobre...mnoha lidem z me tridy to ohodnotili o stupen niz,coz je na prd...vsak si zajdi na CWI a tam ti vse reknou...

[Lenka B]

Maturita na obchodni akademii je "eindniveau HAVO" a treti ze 4 let na "MBO". Mam to tak ohodnoceny.
S HAVO pak muzes tady rovnou studovat na HBO.

CWI to pro tebe necha prelozit.Ja teda musela mit overeny preklad Maturitniho vysvedceni. Pokud jses bez prace, tak to za tebe zaplatej. Pokud uz pracujes, tak si to budes muset zaplatit sama (pred 4 rokama to bylo E 110,-)

Maturity hodnoti COLO

Univerzitni diplomy hodnoti NUFIC

Vice informaci v holanstine na: www.idw.nl

[janicka36]

Lenka B schreef:

Maturita na obchodni akademii je "eindniveau HAVO" a treti ze 4 let na "MBO". Mam to tak ohodnoceny.
S HAVO pak muzes tady rovnou studovat na HBO.

CWI to pro tebe necha prelozit.Ja teda musela mit overeny preklad Maturitniho vysvedceni. Pokud jses bez prace, tak to za tebe zaplatej. Pokud uz pracujes, tak si to budes muset zaplatit sama (pred 4 rokama to bylo E 110,-)

Maturity hodnoti COLO

Univerzitni diplomy hodnoti NUFIC

Vice informaci v holanstine na: www.idw.nl

jsem rada,ze nepracuji... je to docela drahe,jak vidim.
ja mam SOS se zamerenim na administrativu a socialni peci,tak jsem zvedava...snad mi to neohodnoti pod...:snik:

[Jay62]

no, jestli jsem dobre na tech strankach cetla, tak to ten preklad plati werkgevers nebo ne? Me se ani nikdo neptal, zda pracuju a i kdyz jsem vdana, tak jsem to platit nemusela...

[barbie]

I kdyz vam tady ty vysvedceni uznaj, stejne se na to kazdej diva s neduverou.... krome toho tady vic koukaji na zkusenosti v oboru, vek, narodnost apod.
Ale to neva. Nechte si to zhodnotit a pak se uvidi.

[anavi]

janicka36 schreef:

hmmm,tak to jsem v...jedinou praxi jsem mela na skole....:snik:
takze asi zustanu u uklidu a podobne...coz nechci...

Tak si udelej aspon kus skoly tady. Jednak se tim naucis lip holandsky, zamestnavatel se na to diva lip. Sice si to pravdepodobne budes platit sama, ale je to investice ktera se ti mnohonasobne vrati.

Tip: Az se budes nekdy uchazet o opravdove zamestnani, nikdy tam neuvadej, ze jsi tu uklizela. Z vlastni zkusenosti vim, ze dokud jsem mela uklid v zivotopise, tak jedno odmitnuti za druhym uz jen na dopis. Vymazala jsem uklid, poslala to na 3 mista, mela 3 pohovory a vsichni tri me chteli prijmout.